Japanese calendar skirt speaks our language 8-)